从临床疗效到人工智能，共议中医药传承创新与国际融合

【纽约讯】2026年10月3日至4日，第十二届美国中医药大会（The 12th American TCM Congress）在纽约举行。本届大会由全美中医药学会（ATCMA）、美国中医校友联合会（TCMAAA）主办，纽约中医学院承办，纽约州执照针灸师联合公会、美国中医针灸传承学会、美国中医药针灸学会、美国中医健康医学院和全美中医药学会青年中医师协会（YAAA of ATCMA）等机构协办。来自美国各地以及中国内地、香港、台湾、加拿大、澳大利亚等地区的中医药、针灸和现代医学专家学者、临床工作者参加大会。两天会议有近200位现场代表参会，并通过线上转播吸引更多同行参与，得到16家赞助机构支持。中华人民共和国驻美利坚合众国特命全权大使谢锋先生为大会发来了贺信。大会期间还对巩昌镇，王德辉，王宁，马蕾，仇玺源，靳普凯等特殊贡献人员予以了表彰

本届大会以“承古融新——传统医学与现代创新协同促进临床疗效提升”为主题，围绕针灸与中医药的临床实践、现代研究、学术传承、整合医学、诊所管理以及人工智能等议题展开交流。两天的学术活动从传统针灸临床经验延伸至现代医学研究，从具体疾病诊疗延伸至临床指南、医疗体系和人工智能，呈现出当前海外中医药在传承、循证、融合与创新之间不断探索的发展趋势。

立足临床，在传承与创新之间寻找新的发展空间

全美中医药学会会长魏辉医师在开幕式致辞中表示，本届大会以“承古融新”为主题，旨在传承中医药长期积累的理论与临床经验，同时通过不同医学背景、不同专业领域专家之间的交流，探索中医药在当代医学环境中的发展道路。面对医学科学、医疗体系和社会环境的快速变化，中医药既需要保持自身的理论特色和临床优势，也需要以开放的态度面对现代科学、现代医学和新的技术发展。无论是传承还是创新，最终都应落实到临床疗效和患者获益。

美国中医药大会自2015年创办以来，已经连续举办十二届。世界针灸学会联合会主席刘保延教授向大会的召开表示祝贺，向长期以来为中医药和针灸在美国传播、发展和临床实践付出努力的全美中医药学会及美国中医药界同仁表示敬意。刘保延指出，十二年的坚持本身就是一种贡献。美国中医药大会始终“立足临床、面向学术、连接中美、放眼世界”，为不同国家和地区的中医药工作者搭建了持续交流的平台。他指出，“承古融新”回应了中医药今天面对的一个重要课题，即如何在传承中创新、在创新中发展。“守正不是守旧，创新也不是离开中医自身的规律另起炉灶。”真正有生命力的创新，应当从临床问题出发，以临床疗效为核心，运用新的科学方法、技术手段和评价体系，不断深化对疾病、人体以及中医药作用规律的认识。

开幕式上，纽约中医学院院长陈业孟博士、美国国家针灸与东方医学认证委员会（NCBAHM）首席执行官Mina Larson女士、美国中医校友联合会会长欧阳晖博士分别致辞。大会还对组委会成员、志愿者及赞助商的工作予以表彰，并组织与会代表合影留念。

传统医学与现代研究体系展开多维对话

如何在保持中医针灸自身理论特色的同时，与现代医学和现代科研体系建立更加深入的对话，是本届大会呈现出的一条重要学术主线。

美国国家癌症研究所（NCI）癌症补充与替代医学办公室主任Jeffrey D. White博士以“生物医学肿瘤学与传统医学体系的研究合作：NCI视角”为题，介绍NCI在癌症补充与替代医学领域的研究布局，以及天然产物、中药、针灸等相关研究和国际合作，并结合NCI支持的研究项目，讨论传统医学与现代肿瘤学开展科学研究合作的路径。

世界针灸学会联合会主席刘保延教授以《针灸医学“道”的思考——扶阳与针灸》为题，从中医自身理论体系出发，围绕阳气、命门、经脉腧穴与扶阳针灸之间的关系展开论述，并从“道、法、术”三个层次讨论针灸医学的理论、治则与临床技术，强调对中医经典理论与临床实践内在联系的重新认识。

两场报告分别从现代肿瘤学研究体系和中医针灸自身理论体系出发，一方面探讨传统医学如何通过研究合作进入现代医学研究体系，另一方面回到中医经典与针灸医学之“道”，思考传统理论如何指导今天的临床实践。这种不同学术路径之间的对话，也从一个侧面体现了本届大会“承古融新”的主题。

临床仍是大会中心，多学科交叉更加突出

临床是本届大会最重要的学术内容。两天会议涉及疼痛与功能障碍、过敏性疾病、功能性胃肠病、皮肤病、肿瘤支持治疗、生殖医学、五官科疾病以及针灸美容与抗衰等多个领域，体现出较为广泛的临床覆盖面。

传统针灸学术传承与现代医学知识在多个报告中形成交汇。东贵荣教授介绍东氏针灸治疗肩臂痛症的临证思路，将臂丛神经与手三阴、手三阳经结合起来讨论肩臂痛症的辨证与针刺方法；钱心如医学博士从神经反射、肌肉失衡和运动控制角度讨论上、下交叉综合征，将针刺、手法治疗与功能训练结合；林榕生博士围绕花粉症与穴位敏动效应介绍相关临床实践。卞兆祥教授围绕功能性胃肠疾病的中医药研究与临床实践作报告；胡玉宁博士介绍铍针筋膜减压及自主神经调节在焦虑、失眠等问题中的临床应用。

大会同时关注针灸临床中的疾病识别、安全和转诊。李永明博士以“针灸诊所常见皮肤病的应对策略”为题，重点讨论美国常见皮肤肿瘤的识别和转诊标准，以及湿疹、皮炎等疾病的中医治疗，强调针灸师作为一线临床工作者识别潜在严重疾病和及时转诊的重要性。

陈陆泉主任医师介绍澄江学派针灸技法及同仁特色针法在五官科疾病中的应用；Shellie Goldstein博士从现代解剖和整合医学角度讨论间质与面部结构、功能及美学效果的关系；任晓艳教授则以五脏五体理论为基础，将传统理论与现代面部解剖层次和衰老机制相结合，讨论针刺面部分层抗衰。

这些报告虽然研究对象和技术路径不同，却共同体现出本届大会的一个特点：既重视中医针灸自身的理论和临床传承，也重视现代解剖、生理、疾病诊断和临床安全，使传统经验与现代医学知识在具体临床问题中展开对话。大会前一天，钱心如博士还举办了肩、膝、腰部病变查体与现代医学诊断小班课程，通过病例示范和学员实操强化临床技能交流。

生殖医学与肿瘤支持治疗拓展整合医学实践

辅助生殖和肿瘤支持治疗是本届大会体现整合医学实践的两个重要领域。

在辅助生殖专题中，郑晨思博士介绍“调经促孕十三针”在辅助生殖中的临床应用与操作规范；余雅雯医师则从试管婴儿前准备、促排卵、子宫内膜准备、冷冻胚胎移植到移植后支持，介绍针灸和中医药融入辅助生殖不同阶段的临床实践。

在肿瘤整合治疗方面，陈朝宗医师介绍中药宽心饮作为癌症辅助治疗的临床与研究进展。现有前临床及初步临床研究提示其在炎症反应、相关信号通路以及患者疲劳、情绪、睡眠和生活质量等方面具有进一步研究价值。报告同时明确其定位是癌症整合照护中的潜在辅助疗法，而不是取代标准癌症治疗，未来仍需要更大规模随机对照试验进一步确认其临床效益、作用机制和安全性。

这些报告显示，中医药与现代医学的结合正在越来越多地进入具体临床场景，其关注点也从单纯讨论“是否结合”，进一步转向在什么阶段介入、解决什么临床问题、如何评价疗效，以及如何与标准医疗形成合理分工。

从诊所经营到人工智能，关注职业现实与未来

本届大会不仅讨论临床疗效和科学研究，也将美国中医药职业发展的现实问题纳入正式议程。

“守正创新——中医诊所的传承与现代化经营之道”专题论坛邀请刘彦珠、周喜平、金鸣、游冰和靳普凯等嘉宾，从不同类型中医针灸诊所的实践出发，就诊所管理、专业服务、人才发展和现代经营等问题展开讨论，由全美中医药学会副会长巩昌镇博士主持。

大会最后一个专题“数智岐黄：AI与中医针灸的未来”，由钱心如、左煜、余中、程宁江等参与讨论，全美中医药学会常务副会长王德辉博士主持。人工智能进入大会正式学术议程，反映出美国中医药界已经开始面对新一轮技术变革可能给临床、教育、科研和职业实践带来的影响。

午餐期间，大会安排了美国国家针灸与东方医学认证委员会（NCBAHM）专题交流，围绕认证、考试及职业准入等相关议题与参会者互动。

传统与现代不是彼此分开的两个世界

全美中医药学会常务副会长王德辉博士为大会致闭幕词。他将本届大会概括为四个关键词：传承、创新、交流、未来。他指出，传承不是简单重复过去，而是把真正有价值的学术思想和临床经验继续传下去；创新也不是为了追求新奇，而是让中医药更好地面对今天的疾病、今天的患者和今天的医学环境。

他特别提出，传统和现代“不应该是彼此分开的两个世界”。中医药工作者可以谈经络、脏腑和辨证论治，也可以谈解剖、神经、科研证据和人工智能。真正重要的不是哪一种语言更“先进”，而是哪一种方法能够更好地理解患者、帮助患者。

面对人工智能带来的变化，他强调，无论技术如何进步，“医学最终面对的，仍然是一个具体的人”。未来优秀的中医师既要有扎实的中医功底，也要理解现代医学；既要尊重传统，也要尊重科学；既要善用新的工具，也要知道哪些判断不能交给工具。“技术可以帮助我们走得更快，但真正决定我们能走多远的，仍然是专业、责任和仁心。”

本届大会恰逢纽约中医学院建校30周年。闭幕词指出，三十年既是一所学校的历史，也是海外中医教育发展的一段缩影。在回顾前辈创业历程的同时，今天这一代中医药工作者也需要思考一个面向未来的问题：我们准备为下一代留下些什么？

守正而不守旧，创新而不忘本

从传统针灸学术传承，到现代临床研究与国际指南；从肿瘤、生殖、皮肤、疼痛等具体临床领域，到诊所经营与人工智能，本届大会集中呈现了当前美国中医药发展的多个重要方向：传统与现代正在形成更加具体的对话，临床与科研正在建立更加紧密的联系，中医药的国际发展也正在从传播与认知，进一步走向证据、合作与融合。

大会闭幕词以五句话与参会者共勉：“守正，而不守旧；创新，而不忘本；立足临床，尊重科学；彼此扶持，共同前行；面向世界，服务患者。”

大会期间还举行了文艺晚会、美国中医健康医学院博士班毕业典礼以及会余联谊活动。两天清晨，贺德广医生带领与会者分别开展静功吐纳和动功

调养脏腑的气功晨练。现场交流也为临床示范、操作体验和即时问答提供了线上转播难以替代的机会。闭幕致辞指出，一个专业真正的力量不只是知识和技术，也来自人与人之间的连接。

两天的大会结束了，但我们的共同事业，还在继续。第十二届美国中医药大会由此圆满落下帷幕。

本文转载自 ATCMA 微信公众号（作者：巩昌镇）—— 阅读原文

Executive Council Election Meeting of ATCMA

相关新闻

第十二届美国中医药大会在纽约举行

American TCM Association – 2026 New Year Message and 2025 Highlights